Shejire

Құпиялылық саясаты

Соңғы жаңарту: 2026-08-24 · Нұсқа: v2.2

Деректер операторы
Shejire LLCМассачусетс, Америка Құрама Штаттары
Байланыс
[email protected]

Бұл саясат Shejire LLC басқаратын Shejire («Платформа») қызметінде Сіздің дербес деректеріңіздің қалай жиналатынын, пайдаланылатынын, сақталатынын және қорғалатынын түсіндіреді. Shejire — қазақ шежіресін бірлесіп жасайтын қауымдастық платформасы.

1. Жиналатын деректер

  • Тіркелгі мәліметтері: аты-жөні, электрондық пошта мекенжайы және (пошта арқылы тіркелген жағдайда) құпиясөз. Құпиясөз тек қауіпсіз хеш (hash) түрінде сақталады, ашық мәтін ретінде сақталмайды.
  • Әлеуметтік желі арқылы кіру: Google, Apple немесе Facebook арқылы кірсеңіз, тиісті провайдерден Сіздің атыңыз, электрондық пошта мекенжайыңыз, провайдер берген бірегей идентификатор және (бар болса) профиль суретіңіз алынады. Провайдердегі құпиясөзіңіз бізге берілмейді. Apple ұсынатын «Поштамды жасыру» опциясын пайдалансаңыз, қайта бағыттау мекенжайы алынады. Профиль суретіңізді провайдердің серверіне қосылу арқылы емес, бір рет жүктеп алып өз қоймамызға сақтау арқылы көрсетеміз. Тіркелгіңізді жойған кезде бұл суретті профиліңізден бірден алып тастаймыз, сөйтіп ол Платформаның еш жерінде көрінбейді; сақталған сурет файлы медиа қоймамыздан 30 күн ішінде жойылады. Ол тек Сіздің аватарыңыз ретінде ғана пайдаланылады.
  • Үлес мазмұны: шежіреге қосқан адамдарыңыз, туыстық байланыстар, күндер, фотосуреттер және жазған мәтіндеріңіз.
  • Жеке хабарламалар: екіара сөйлесулер мен Сіз құрған топтар ұштан-ұшқа шифрланады — мазмұны құрылғыңызда шифрланады, серверлерімізге тек шифрланған күйде жетеді және сонда шифрланған күйде сақталады; ашатын кілттер Сіздің құрылғыларыңызда қалады. Бұл уәденің шектеулерін де ашық жазамыз:
    • Ауыл сөйлесуі ұштан-ұшқа шифрланбайды. Оның мүшелігі шежіре байланысынан автоматты түрде туындайды және бұл жүздеген адамдық хабарландыру тақтасы; ондағы хабарламалардың мазмұны серверлерімізде ашық күйде сақталады және қағида бойынша әкімшілеріміз оларға қол жеткізе алады — біз мұны тек теріс пайдалану туралы шағымды қарау үшін немесе заң талап еткен жағдайда ғана жасаймыз. Қай сөйлесудің шифрланғаны қолданбада әр сөйлесудің басында жазылады.
    • Тарих сақтық көшірмесінің екі қабаты бар. Әдепкі қабатта сақтық көшірмеңізді біздің кілтіміз орайды; ол кілт дерекқордан тыс сақталады және оны әр пайдалану аудит жазбасына түседі — бірақ шындықты айтайық: бұл қабатта сақтық көшірмеңізді техникалық тұрғыдан аша аламыз. Баптаулар → Қауіпсіздік және құпиясөз бөлімінен «кеңейтілген» қабатты қоссаңыз, көшірмені тек өзіңізде тұрған қалпына келтіру коды ашады; ол кодты біз еш жерде сақтамаймыз. Тіркелгіңізді жойған кезде сақтық көшірмеңіз толығымен жойылады.
    • Шифрланған сөйлесуде де метадерек ашық қалады. Кіммен қашан жазысқаныңыз, жіберуші аты, топ мүшелігі, топ атауы мен суреті, тіркеме саны мен көлемі серверлерімізде көрінеді; шифрланатыны — хабарламаның мазмұны. Сондықтан топ атауына құпия ештеңе жазбаңыз.
    • Браузердің құрылымдық шегі. Веб-сайтта шифрлау кодын Сізге әр ашқан сайын біздің серверіміз жібереді; серверіміз бұзып кірілсе, кілтіңізді сыртқа шығаратын код жіберілуі мүмкін және Сіз мұны байқамайсыз. Мобильді қолданбада бұл қауіп тарырақ: қолданба қолтаңбаланған десте ретінде орнатылады және дүкен тексеруінен өтеді. Бұл бізге ғана тән кемшілік емес, браузердің құрылымы; браузерде жұмыс істейтін кез келген ұштан-ұшқа шифрланған өнімге қатысты.
    • Кілтті тексеру енді бар. Әңгіме туралы ақпарат панелінде қауіпсіздік нөмірін көресіз; сол нөмірді әңгімелесушімен басқа арна арқылы (бетпе-бет немесе телефонмен) салыстырсаңыз, байланыстың шынымен екеуіңіздің араңызда екенін тексерген боласыз. Тексерілген әңгімеде нөмір кейін өзгерсе, әңгіме басында ескерту шығады. Нөмір әңгімелесуші жаңа құрылғы қосқанда да өзгереді; бұл өздігінен шабуыл дегенді білдірмейді, ажыратудың жолы — нөмірді қайта салыстыру.
    • Хабарламаға шағымдансаңыз, сол хабарламаның мәтіні де жіберіледі. Серверлеріміз шифрланған хабарламаларыңызды бұрынғыдай оқи алмайды — бұл өзгерген жоқ. Өзгерген нәрсе: шағымданғанда өз құрылғыңыздағы ашылған көшірме шағыммен бірге модерация тобына барады; мұны сіз бастайсыз, біз өз бетімізше ала алмаймыз. Дәлелсіз шағым бағаланбайды; WhatsApp пен Messenger да дәл сол себеппен солай істейді.
    • Сақтау. Хабарламаларыңыз сіз немесе алушы жойғанға дейін сақталады; басқа мерзім шектеуін қолданбаймыз, өйткені сөйлесу тарихы — жаңа құрылғыға көшкенде қалпына келтіруіңіз мүмкін контентіңіз. Жою төрт жолмен істейді: ① хабарламаны тек өзіңізден жоясыз — әңгімелесуші оны көре береді ② өзіңіз жіберген хабарламаны барлығынан кері қайтарасыз — мәтін, шифрланған дене және тіркемелер серверлерімізден дереу жойылады, орнында тек «хабарлама кері қайтарылды» белгісі қалады және ол белгі де 30 күннен кейін толық жойылады ③ сөйлесуді өз тізіміңізден жоясыз — әңгімелесуші жағында қалады; оны барлық қатысушы жойған болса, сөйлесу, оның хабарламалары және шифрлау күйі 30 күн ішінде толық жойылады ④ бір хабарламаны барлық қатысушы өзінен жойса, ол хабарлама бірден толық жойылады. Аккаунтыңызды жойғанда шифрланған тарих сақтық көшірмеңіз бен құрылғы кілттеріңіз жойылады, әңгімелер өз тізіміңізден кетеді, қалған жазбаларда атыңыз «Жойылған қолданушы» болады. Сіз жазған хабарламалар әңгімелесушінің чатында қалады — атсыз күйде. Бұл әдейі: жазысу бір адамның құжаты емес, хабарламаларыңызды алып кету оның әңгімесінде жауапсыз бос орындар қалдырар еді. Жойғыңыз келетін нақты хабарламалар болса, аккаунтты жоймас бұрын оларды «бәрінен қайтарып алу» арқылы алып тастаңыз. Ауыл сөйлесуін жою мүмкін емес — құрамы туыстық байланыстан шығатындықтан, ол ауыл параметрлерінен өшіріледі.
  • Техникалық деректер: IP мекенжайы, браузер/құрылғы туралы мәлімет және сеанс жазбалары — тек қауіпсіздік, ақауларды жою және теріс пайдалануды болдырмау мақсатында.

2. Пайдалану мақсаттары

Деректеріңізді тек мына мақсаттарда өңдейміз:

  • тіркелгіңізді жасау, жеке басыңызды растау және жүйеге кіруіңізді қамтамасыз ету;
  • үлестеріңізді жариялау, шежіре мен профильдерді көрсету;
  • мазмұнды модерациялау, сапаны қамтамасыз ету және дауларды шешу;
  • қауіпсіздік, алаяқтық пен теріс пайдалануды болдырмау және заңды міндеттемелер.

Дербес деректеріңізді жарнама мақсатында сатпаймыз және маркетинг үшін үшінші тараптарға бермейміз.

Құқықтық негіздер (GDPR 6-бап): тіркелгі және профиль деректеріңізді Сізбен жасалған шартты орындау үшін (6(1)(b)-бап); шежіреге қосқан үлестеріңіз бен көріну таңдауларыңызды келісіміңіз негізінде (6(1)(a)-бап) — бұл келісімді кез келген уақытта кері қайтара аласыз; техникалық, журнал және қауіпсіздік деректерін Платформаның қауіпсіздігін қамтамасыз ету әрі теріс пайдалануды болдырмау жөніндегі заңды мүддемізге сүйене отырып (6(1)(f)-бап); өзге деректерді заңды міндетімізді орындауымыз қажет болған жағдайда (6(1)(c)-бап) өңдейміз. Келісімді кері қайтару оны қайтарғанға дейін жүргізілген өңдеуге әсер етпейді.

Этникалық шығу тегі (GDPR 9-бап): Shejire қазақ шежіресін (жүз, тайпа, ру, ата) тіркейтіндіктен, Сіз беретін мәліметтер этникалық шығу тегін ашуы мүмкін; бұл — дербес деректердің ерекше санаты. Оны тек отбасылық жазба жасаған немесе оны өңдеген кезде беретін айқын келісіміңіз негізінде өңдейміз; бұл келісімді жазбаны немесе тіркелгіңізді жою арқылы кез келген уақытта кері қайтара аласыз.

3. Деректеріңіз қайда сақталады

Shejire біртұтас платформа ретінде Швециядағы (Еуропалық одақ) дата-орталықта жұмыс істейді; серверді бұлттық провайдер Microsoft Azure-дан жалға аламыз, оны өзіміз басқарамыз. Тіркелгі мәліметтеріңіз бен шежіреге қосқан үлестеріңіз осы сервердегі өз дерекқорымызда сақталады. Жүктеген фотосурет пен бейнелеріңіз сізге тезірек жетуі үшін Cloudflare R2 нысан қоймасында сақталады; бұл қойма да Еуропалық одақ ішінде. Деректеріңізді өз бетімізше басқа платформаларға, дерек саудагерлеріне немесе жарнама желілеріне бермейміз. Жалғыз ерекшелік — өзіңіз бастаған бөлісу: шежіре бейнеңізді жасап Facebook сияқты платформаға жүктесеңіз, ол мазмұнды сонда өзіңіз апарасыз және сол сәттен бастап сол платформаның ережелері қолданылады — ондағы көшірмені біз жоя алмаймыз (§8).

Қызмет провайдерлері және үшінші тараптар: деректеріңізді сатпаймыз. Біздің атымыздан деректерді өңдейтін провайдерлер санаулы ғана: Cloudflare, Inc. трафигімізді проксилейді әрі тіркелу, кіру және құпиясөзді қалпына келтіру формаларымызда Turnstile бот қорғанысын іске қосады, сондықтан IP мекенжайыңыз бен браузердің негізгі сигналдарын алады. Сондай-ақ ол жүктеген фотосурет пен бейнелеріңізді біздің атымыздан сақтайды және беттердің қаншалықты жылдам ашылатынын өлшейтін cookie қолданбайтын санауыш жүргізеді (Cloudflare Web Analytics — сәйкестендіргіш жасамайды, сізді сайттар арасында бақыламайды). Кейбір беттер ресурстарды тікелей үшінші тараптардан жүктейді — бұл сол тараптардың IP мекенжайыңызды көретінін білдіреді: Google Fonts (қаріптер), OpenStreetMap (карта тақташалары), cookie қолданбайтын режимдегі YouTube (тек бейне ендірілген беттерде) және кіру бетіміздегі Google, Apple немесе Facebook кіру скрипті. Microsoft (Azure) қолданбамыз жұмыс істейтін серверді орналастырады. Шығыс электрондық хаттар өз пошта серверімізден жіберіледі.

Shejire дүние жүзіндегі қазақтарды бір шежіреге біріктіреді — мүшелеріміз Қазақстанда, Түркияда, Еуропада және басқа да көптеген елде тұрады. Сондықтан бәріне ортақ бір ғана сақтау орнын пайдаланамыз. Қай елде тұрсаңыз да деректеріңізге бірдей қорғаныс қолданылады: құпиясөздер тек қайтымсыз хеш (hash) түрінде сақталады, қосылымдар шифрланған, ал деректерге қол жеткізу рұқсатпен шектелген.

Бұл Сіздің дербес деректеріңіздің тұратын еліңізден тыс жерге берілетінін және сонда өңделетінін білдіреді. Тіркелгі жасау арқылы Сіз осы беруге келісім бересіз. Деректеріңіз Еуропалық одақ ішінде сақталады — серверіміз Швецияда, медиа қоймаңыз ЕО шегінде — және Еуропалық одақтың деректерді қорғау туралы заңнамасына (GDPR) бағынады; уәкілетті ЕО органдары мен соттары заңды жолмен қол жеткізуді талап ете алады. Хостинг тәртібіміз болашақта өзгерсе, бұл саясатты жаңартамыз және ол күшіне енгенге дейін тіркелген электрондық пошта мекенжайыңызға хабарлаймыз.

Деректер тіркелгіңіз ашық тұрған уақыт бойы сақталады. Тіркелгіңізді жойған кезде дербес деректеріңіз (аты-жөні, пошта мекенжайы, т.б.) анонимдендіріледі; қосқан үлестеріңіз шежіренің тұтастығы үшін анонимді түрде қалуы мүмкін. Сөйлесу хабарламалары бұған кірмейді — жоғарыдағы «Жеке хабарламалар» тармағын қараңыз.

4. Cookie файлдары және аналитика

Сеансыңызды жалғастыру үшін қажет ең аз техникалық деректер (сеанс токені) мен көрініс/тіл таңдауыңыз браузеріңізде сақталады. Бұлар қызметтің жұмыс істеуі үшін міндетті және бөлек келісім талап етпейді.

Бұған қоса, сайтты қалай пайдаланатыныңызды түсіну үшін Google Analytics талдамалық cookie файлдарын қолданамыз. Бұл cookie файлдары тек Сіз айқын келісім берсеңіз ғана жазылады. Келісім бермесеңіз, ешқандай талдамалық cookie файлы жасалмайды және Google-ға ешқандай дерек жіберілмейді; сайт дәл солай жұмыс істей береді.

Келісім бергеніңізде, кіруіңізге қатысты техникалық деректер (IP мекенжайы, браузер/құрылғы туралы ақпарат, қараған беттеріңіз) Google LLC компаниясына беріледі және Америка Құрама Штаттарында өңделеді. Бұл — деректеріңіздің өзіңіз тұратын елден тыс жерге берілуі деген сөз.

Шешіміңізді кез келген уақытта өзгерте аласыз: Баптаулар → Құпиялылық және көріну бөліміндегі «Талдамалық cookie файлдары» опциясын өшірсеңіз жеткілікті. Өшірген кезде өлшеу тоқтайды және браузеріңіздегі бар талдамалық cookie файлдары жойылады.

Жарнама немесе профильдеу мақсатында cookie файлдарын қолданбаймыз және деректеріңізді жарнама желілерімен бөліспейміз.

5. Құқықтарыңыз және жеке өмірдің құпиялылығы

  • Дербес деректеріңізбен танысу, оларды түзету және жою (тіркелгіні жою → анонимдендіру) құқығы;
  • өңдеуге қарсылық білдіру және деректеріңіздің көшірмесін сұрату құқығы;
  • Тірі адамдардың деректері: шежіре ағашындағы тірі адамдардың жазбалары қазіргі уақытта Платформаға келген кез келген адамға көрінеді — есімі мен ағашта көрсетілетін жылдарын қоса алғанда. Құпиялығы жоғары орын өрістерін — туған жерін, қазір тұратын жерін және жерленген жерін — кімнің көре алатынын Сіз белгілейсіз; тірі адамдарда бұл өрістер әдепкі күйде тек жүйеге кірген мүшелерге ғана көрінеді. Тіркелгіңіздегі «Өзіңіз туралы» бөлімін бәріне ашық, тек мүшелерге көрінетін немесе жасырын етіп баптай аласыз. Платформада жазбасы бар кез келген адам төмендегі байланыс мекенжайы арқылы жазбасын жасыруды немесе жоюды сұрай алады. Әр адамның есімі бәріне ашық көрсетіле ме, жоқ па — оны әркімнің өзі шешетін, адам бойынша реттелетін көріну параметрлерін жасау үстіндеміз.
  • Іздеу жүйелері. Қайтыс болған/тарихи тұлғалардың беттері іздеу жүйелерінде шығуы мүмкін. Тірі адамның беті тек оның өз аккаунты болса, баптауда рұқсат берсе және 18 жастан үлкен болса шығады. Аккаунты жоқ тірі адамдардың беттері іздеу жүйелеріне жабық. Рұқсатты баптаудан кез келген уақытта өшіре аласың; өшірген кезде бетің іздеу жүйелеріне жабылады, сайтта қолжетімді болып қалады.
  • Басқа адамның деректерін енгізу: Shejire-де пайдаланушылар тек өз деректерін емес, туыстарының (кейбірі — тірі адамдар) атын, күндерін және фотосуреттерін де қоса алады. Мұндай жазбаны қосқан кезде Сіз ол ақпаратты бөлісуге құқығыңыз бар екенін мәлімдеген боласыз. Жауапкершілік тек қосқан адамда емес: өзі туралы жазба бар тірі адам, тіркелгісі болмаса да, төмендегі байланыс мекенжайы арқылы жазбасын жоюды немесе жасыруды талап ете алады; біз мұндай өтініштерді қарап, негізді болса орындаймыз.
  • Жас шектеуі: Платформаға мүше болу үшін кемінде 18 жаста болуыңыз керек. Тіркелу арқылы Сіз осы талапқа сай екеніңізді мәлімдеген боласыз.

Бұл өтініштерді тіркелгі баптауларыңыз арқылы немесе төмендегі байланыс мекенжайы арқылы жібере аласыз.

6. Үшінші тараптың дерек көздері және атрибуция

Жер атаулары (туған, тұрған және жерленген жері) үшін GeoNames географиялық дерекқорын пайдаланамыз. Бұл деректер Creative Commons Атрибуция 4.0 (CC BY 4.0) лицензиясымен таратылады және біздің тарапымыздан бейімделген: тек елді мекендер сүзгіден өткізіліп, өз дерек сұлбамызға түрлендірілді әрі өз серверлерімізде сақталады. Іздеулеріңіз GeoNames қызметіне жіберілмейді — сұраулар өз дерекқорымызда орындалады.

Кейбір тарихи және өмірбаяндық мақалалардың мәтіні қазақша Уикипедия сияқты ашық дереккөздерден бейімделген. Мұндай мәтіндер Creative Commons Атрибуция-ПодобиеЛицензиясы (CC BY-SA) лицензиясымен таратылады: әр мақаланың астында дереккөзі мен лицензиясын көрсетеміз, бейімдеу жасағанымызды анық жазамыз және туынды мәтінді сол лицензиямен бөлісеміз. Машина көмегімен жасалған немесе аударылған мәтіндер бөлек белгімен көрсетіледі.

7. Жасанды интеллект көмегі

Шежіреңізді құрған кезде еркін мәтінмен жазған сөйлемдеріңіз, ішіндегі кісі есімдері мен тек ізін айыру үшін жасанды интеллект қызметіне жіберіледі. Бұл көмек міндетті емес: оны пайдаланбай-ақ, жүз/ру түймелерімен шежіреңізді құра аласыз.

Жіберілетіні: жазған сөйлеміңіз (кісі есімдері, ру/жер/кезең ишараттары) және мұрағатымыздан қайтқан үміткер жолдары (есім, әке есімі, ру/жүз, жылдар). Жіберілмейтіні: электрондық поштаңыз, пайдаланушы кодыңыз, телефон нөміріңіз, IP мекенжайыңыз және сөйлесуден тыс ешбір тіркелгі деректеріңіз.

Қызмет жеткізуші — Microsoft Azure OpenAI; серверлері Швецияда (Еуропалық одақ). Microsoft теріс пайдалануды бақылау мақсатында жіберілген мәтіндерді 30 күнге дейін сақтауы және уәкілетті қызметкерлері қарауы мүмкін; мерзім соңында жойылады. Бұл деректеріңіздің тұратын еліңізден тыс жерге берілуін білдіреді.

Біздің сақтауымыз: экранда көріп растаған өрістеріңіз (есім, ру) шежіреге жазылады. Сонымен қатар — тек бөлек рұқсат берсеңіз — жазған сөйлемдеріңізді іздеуді жетілдіру мақсатында ең көбі 12 ай сақтаймыз; мерзім біткен соң өздігінен жойылады. Рұқсат бермесеңіз, сөйлемдеріңіз еш жерге жазылмайды. Бұл мәтіндер Платформаның еш жерінде көрсетілмейді.

Кім көреді: тек уәкілетті әкімшілер, іздеудің неге дәл келмегенін қарау үшін; әрбір қатынау аудит жазбасына түседі. Сұраныстар мен жауаптар қате/журнал жүйелерімізге жазылмайды.

Жою және қарсылық: Баптаулар → Құпиялылық және көрінімділік бөлімінен жасанды интеллект көмегін өшіріп, бұрын жазған сөйлемдеріңізді дереу жойдыра аласыз. Тіркелгіңізді жойсаңыз, бұл жазбалар да жойылады.

Құқықтық негіз: жасанды интеллект көмегін пайдалануыңызбен берілген келісім (GDPR 6(1)(a)-бап; Қазақстанның Дербес деректер туралы заңының 12 және 16-баптары). Не жіберілетіні жазу өрісінің қасында да көрсетіледі; көмекті пайдаланбай-ақ шежіре құра аласыз және Баптаулар → Құпиялылық бөлімінен кез келген уақытта өшіре аласыз. Келісімді кері қайтару, оған дейін жүргізілген өңдеуге әсер етпейді.

Шектеулер: жасанды интеллект кісі ойлап таппайды — экранда көрген әрбір кісі мәліметі біздің мұрағатымыздан келеді. Жасанды интеллекттің реттеуі — тұжырым емес, тек ұсыныс; қай жазба сіздің атаңыз екенін өзіңіз шешесіз және таңдауыңызды кейін түзете аласыз.

8. Бөлісу бейнесі

Қаласаңыз, Shejire шежіреңізден қысқа бейне жасайды: ең жоғарғы атаңыздан басталып сізге дейін түсетін анимация. Бұл толығымен қалауыңызша; пайдаланбасаңыз ештеңе өзгермейді.

Бейнеде тек жарияланған жазбалар көрінеді: есімдер мен жылдар. Растауды күтіп тұрған жазбалар бейнеге кірмейді. Фотосурет мүлде пайдаланылмайды. Ру/жүз мәліметіңіз тек бөлек келісім берсеңіз көрінеді. Жасамас бұрын кімнің көрінетінін, кімнің көрінбейтінін сізге бір-бірлеп көрсетеміз.

⚠️ Тірі туыстарыңыздың есімдері де бейнеде көрінеді. Бейнені бір платформаға жүктегенде бұл есімдер сонда да көшеді. Тек бөлісуге хақыңыз бар деп санайтын шежірені ғана бөлісіңіз; аты аталған адамдардың бірі қарсылық білдірсе, бейнені алып тастаймыз.

Жасаған бейнеңіз Cloudflare R2-де (Еуропалық одақ) сақталады және бөлісу сілтемеңіз (shejire.com/s/…) сол бейнені ойнатады. Сілтемені білетін кез келген адам көре алады; іздеу жүйелеріне жабық.

Бөлісу бейнелері 90 күн сақталады, содан кейін автоматты түрде жойылады. Сілтеме беті біраз уақыт тұра береді, бірақ бейне ойналмайды.

Бейнелеріңізді Баптаулар → Құпиялылық бөлімінен қалаған уақытта алып тастай аласыз: сілтеме дереу өледі және бейне жойылады. Тіркелгіңізді жойсаңыз, бұлар да жойылады.

🔴 Шегімізді ашық айтамыз: бейнені Facebook, Instagram немесе WhatsApp-қа жүктеген болсаңыз, ондағы көшірме біздің қолымызда емес. Бізде жою ол көшірмені жоймайды; оны өзіңіз де алып тастауыңыз керек. Экран суретінің түсірілуіне не бейненің басқа біреу тарапынан қайта жүктелуіне кедергі бола алмаймыз.

Құқықтық негіз — айқын келісіміңіз; әр бейне үшін бөлек растау аламыз және қай мәтінге келісім бергеніңізді жазып қоямыз. Ру/жүз мәліметі этникалық шығу тегін меңзейтіндіктен, ол бөлек келісімге байланысты және әдепкіде өшірулі тұрады.

9. Осы саясаттағы өзгерістер

Бұл саясатты уақыт өте жаңартып отыруымыз мүмкін. Платформа дамыған сайын, жаңа мүмкіндіктер қосылған немесе заңды талаптар өзгерген сайын мәтіннің өзгеруі — қалыпты жағдай. Ағымдағы нұсқа әрқашан осы бетте жарияланады; беттің басындағы нұсқа нөмірі мен соңғы жаңарту күні қай мәтіннің күшінде екенін көрсетеді.

Құқықтарыңызға немесе деректеріңіздің өңделу тәсіліне елеулі әсер ететін өзгеріс енгізсек, бұл туралы күшіне енгенге дейін тіркелген электрондық пошта мекенжайыңызға хабарлаймыз. Шағын түзетулер (емле, түсіндірмені нақтылау) бөлек хабарланбай жариялануы мүмкін. Өзгерістен кейін платформаны пайдалануды жалғастыруыңыз ағымдағы саясатты қабылдағаныңызды білдіреді; келіспесеңіз, тіркелгіңізді жоя аласыз.

10. Байланыс

Платформаны басқаратын заңды тұлға — Shejire LLC (Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri). Құпиялылыққа қатысты сұрақтарыңыз бен өтініштеріңіз үшін: [email protected]

Платформаны пайдалану шарттары: Пайдалану шарттары.

Бұл саясат түрік тілінде дайындалып, басқа тілдерге аударылған. Аудармалар мен түрікше мәтін арасында сәйкессіздік туындаған жағдайда түрікше мәтін негізге алынады.